I mentioned that I'd be willing to embark on a mission to the surface to retrieve some critical medical data. That's when she made the offer.

[Nathan leaves out a few details there. How his restlessness was apparently showing through. How he thought of Zay when he turned down the offer.]

I'm holding out for a bigger house. And a cadre of robot servants to do the chores.